People can infer anything. That doesn’t mean they are right.
Admins can read minds?
Literal is the only way these things are supposed to be read.
They could easily fix it by saying “groups (except for those that promote discrimination and/or hate such as nazis and racists)”
As it is worded you can’t discriminate against nazis and racists either.
People can infer anything. That doesn’t mean they are right.