I see what you mean, but there’s also a large number of lurkers, who will only vote but never comment.

I don’t think it’s unfeasible to have a small number of comments on a highly upvoted post.