Hi! Pseudo here, back with my Piefed account. I just realised you have access to Guppe groupe from the twittoverse with Piefed. Many there is something to look here about have FB-style group and FB-style pages.
But I don’t now much about FB or ActivityPub to be sure.