The simple answer would be just to click “instances” at the bottom of any lemmy page to view the list of other instances the one you’re on is federated with. Most instances have both a linked list and blocked list on that page.