I had all 8 accounts signed in on my third-party app and I could easily manipulate votes on the posts I posted.

There’s no chance this works. Reddit surely does a simple IP check.