Firefish supports now all apps afaik that are compatible with mastodon. You might just not have access to certain exclusive features of the instance.