But it’s in English. So they sent it to the English speaking majority.
Again, what’s the issue?

At the top left it says jueva loteria go. Directly below that is the translation: play loteria go. You are not being excluded.

… what’s the issue?
It’s already translated in English. Half of it is English and half Spanish.
Are you upset that the Spanish comes first? Are you upset that you’re seeing Spanish at all?
90% of the communications this agency puts out are probably English only - don’t get annoyed at the one time they put another language first.
Especially when talking about an event centered around loteria, a traditional game that probably only Spanish speakers have heard about